阅读新闻

马丁·沃尔夫:预测不如准备

[日期:2006-01-13] 来源:金融时报中文网  作者: [字体: ]

界经济预期将迎来一个快乐的新年。但预测人士通常认为近期的趋势将会延续,在适当场合得到修正,向长期均值回归。不过,更有用的问题是:哪些可能变化。就目前来看,一切进展相当顺利,这基本上意味着,该问的问题是:会出什么差错,更重要的是,发生这些差错的风险是否已被充分计入价格。答案是:没有。

我们从期望入手。据共识经济学公司(Consensus Economics)12月的预测,今年的平均经济增幅分别为:美国3.4%,欧元区1.9%(其中法国1.9%,德国1.5%,意大利1.3%),英国2.1%,日本2.0%,拉丁美洲4.0%(巴西3.4%),东欧5.3%(俄罗斯5.7%),中国8.5%,印度7%(2006财政年度)。情况很明显:经济增长的范围扩大了。美国的表现继续超过其它大型发达国家,德国和意大利仍然落后,拉丁美洲的表现令人失望,而亚洲巨人增长最快。

三类危险

那么,可能发生什么差错呢?危险可归为三类:非经济的、经济的、以及两者的结合(在能源问题上)。

正如哈佛的肯·罗格夫(Ken Rogoff)最近在《金融时报》上指出,最大的非经济风险是与安全相关的问题。设想一下,在某个重要港口的集装箱内发现甚至引爆核装置的可能性。在沙特油田引爆核装置也将是场灾难。大灾难的四大祸首(战争、饥荒、疾病和死亡)总是和我们相伴。一个世纪前,没人料到第一次世界大战(编者注:1914年爆发),这场战争让世界陷入冲突、混乱和经济灾难的年代。

能源需求的风险

非经济和经济顶点的风险,是我们无法满足的能源需求。过去两个世纪的经济进步,建立在化石燃料消耗量不断增长的基础上。美国能源信息管理局(EIA)称,2002至2025年的能源总供应(包括石油、天然气和煤炭),需要增加大约五分之三。它所预测的石油需求增长,相当于新增四个沙特阿拉伯。全球经济增长所需的能源,至少意味着一连串即将发生的小事故,也可能是一场大事故。

经济风险在如今的“失衡”上最为明显。如果世界经济要延续目前的发展轨道,市场必须对来自发展中国家的出口保持开放。资金也必须从储蓄过度和经常账户大量盈余的国家,顺畅流向能够也愿意吸收外流资本的国家。债务国必须愿意继续借贷。利率必须维持在低水平(无论是实际的还是名义的)。这进而需要持续的低通胀和可持续的公共财政。

美国债务的风险

具有破坏作用的风险有许多。举一个突出的例子,美国经常账户赤字的国内主要对应物,是美国的家庭财务赤字,目前处于历史最高水平,超过国内生产总值(GDP)的7%。正如剑桥经济学家韦恩·戈德利(Wynne Godley)所指出,有这样的财务赤字,家庭部门的负债程度必然持续增长。事实亦是如此,该负债程度已从1998年第一季度占可支配收入的92%,涨到了去年第三季度的126%。这推动家庭还债付款升至历史新高,达可支配收入的14%,尽管目前的利率水平并非很高。假如房产价格停止上涨或利率上升,会发生什么情况?家庭会减少借贷。如果它们这样做,美国又何以避免急剧的经济减速?

随机漫步的傻瓜

不过,大问题是:这些风险是否被正确计入价格了。相信它们未被正确计价的理由是,我们天生倾向于忽视低概率事件的可能性,无论这些事件会引发多大的灾难。纳西姆·塔雷伯(Nassim Taleb)在出色的《随机漫步的傻瓜》(Fooled by Randomness)一书中指出了这一点。在“塔雷伯分布”中,灾难性的损失在长期的小盈利后发生。人们受到安全感的麻痹,极大地高估了长远盈利的概率。

经过如此漫长的稳定增长与低通胀后,正是这种错误,几乎在每个资产市场看来都很明显。经周期性调整后,美国股市的估价处于过去120年来的高位,除了上世纪20年代末与90年代末(见图表)。要证明这种高估价合理,需要大胆的假设,即目前超乎寻常的盈利能力会永远持续下去。同样,以多数价值标准衡量,几乎所有地方的房价都很高。理由很可能是,实际利率与名义利率都非常低。

但是,低实际利率的延续,只有在假设世界多数地区存在持久的储蓄过剩情况下才有可能,而适中的名义利率也需要永远的低通胀才能保持下去。最后,风险资产的息差也非常低(见图表)。然而,目前的宽松货币政策,以及投资需求低迷的状况不太可能持续。如果它们出现变化,各类信贷息差很可能会再次扩大。

我不做预测

我不够聪明,也不够武断去做预测。今年很有可能与2005年会很像。但也很可能大不一样。破坏性的巨大危险是存在的。但市场正忽略这些危险。因此我们必须认清的危险是:不仅某些事情可能出错,而且到时市场需要加倍纠正。

但在如今,世界得到的估价接近完美状态。在任何一年,也许确实都会有接近完美的事物伴随我们。但失望最终肯定会到来。每个人都该问的问题,不是今年会发生什么。相反,问题应该是:我们是否在做好评估,至少是对美国国防部长拉姆斯菲尔德(Donald Rumsfeld)所称的“已知的未知事情”。答案是:我们没有。

哈姆雷特(Hamlet)表述了我们所能知道的一切:“我们不能迷信预感,因为连一只麻雀之死,都是预先注定的。死之来临,不是现在,即是将来;不是将来,即是现在;只要对它有所准备就好了。”哈姆雷特谈的是人生,这是终极的塔雷伯分布。你是否为麻雀之死做好了准备?我希望如此。任何其它事都将是愚蠢的。

新年快乐!

作者简介:马丁·沃尔夫(Martin Wolf)是《金融时报》的副主编(associate editor)和首席经济评论员。他对全球经济有着精辟的深刻分析,获得了国际上各界广泛普遍的承认赞赏。最近,在他荣获2003年度“最佳商务记者奖”评奖中,他获得了其中的“十年杰出成就奖”等殊荣。沃尔夫先生1971年毕业于牛津大学,获经济学硕士。然后,他到世界银行任职工作,并于1974年出任世行资深经济学家。1999年以来,他一直是每年一度的“世界经济论坛”的特邀评委成员。



阅读:
录入:创业实验室

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:2006年十大预测
下一篇:李华芳:中国能通过市场化来缩小贫富差距吗
相关新闻
本文评论
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款